Martes Turquoise Trail – 11 de agosto de 2026

¡Bienvenidos de regreso a clases!

¡Esperamos que todos hayan disfrutado de un excelente descanso y que estén listos para un maravilloso año lleno de aprendizaje, crecimiento y diversión!

Recordatorio: Los estudiantes de nuestros programas de Pre-K de 3 y 4 años comenzarán clases el próximo lunes 17 de agosto.


Recogida de estudiantes por los padres y seguridad estudiantil

Por la seguridad de nuestros estudiantes y de quienes utilizan el servicio de transporte escolar, las familias que participen en la recogida de estudiantes deberán entrar y salir por la entrada principal. Por favor, no utilicen las salidas de las alas B o C durante la hora de salida, ya que mantener estas áreas despejadas ayuda a que nuestros autobuses puedan subir y transportar a los estudiantes de manera segura.

Además, no habrá salidas anticipadas después de las 3:30 p. m. Esto nos ayuda a garantizar una salida segura y organizada para todos.

¡Gracias por su paciencia y cooperación mientras trabajamos juntos para mantener seguros a nuestros estudiantes!


¡Gracias, Lopez Landscaping & Trees!

¡Queremos agradecer a Lopez Landscaping & Trees por ayudarnos a mantener nuestras instalaciones bonitas y acogedoras para nuestros estudiantes, familias y personal!

Agradecemos mucho su generosa donación de tiempo y recursos, así como su apoyo a nuestra comunidad escolar. ¡Muchas gracias!


Despensa de Alimentos

Las familias son bienvenidas a visitar nuestro Salón Comunitario para recibir alimentos y recursos gratuitos. Nuestra Despensa de Alimentos estará abierta el miércoles 19 de agosto.

Para acceder a la despensa, por favor reúnanse en la entrada de la escuela secundaria a las 3:30 p. m. La Despensa de Alimentos estará disponible el primer y tercer miércoles de cada mes.

¡Esperamos verlos allí!


Reunión de la PTA

¡Acompáñenos a nuestra Reunión de la PTA de agosto el jueves 13 de agosto a las 4:30 p. m.! Puede consultar la agenda de la reunión y participar en línea AQUÍ, o acompañarnos en persona en el vestíbulo principal. ¡Esperamos verlos allí!

Información sobre el humo y la calidad del aire

La salud y seguridad de nuestros estudiantes y personal siguen siendo una de nuestras principales prioridades. Estamos monitoreando las condiciones del humo y la calidad del aire relacionadas con el incendio de Frijoles y ajustaremos las actividades al aire libre según sea necesario.

Si tiene alguna pregunta o preocupación sobre su estudiante, comuníquese con Beatriz en nuestro Departamento de Enfermería a bcarrillo@ttschool.org o llame a la oficina principal al 505-986-4000.

Pruebas para el equipo de voleibol femenil de secundaria

Las pruebas para el equipo de voleibol femenil para estudiantes de 6.º a 8.º grado se llevarán a cabo este jueves 13 de agosto de 4:15 a 6:00 p. m. y el viernes 14 de agosto de 3:15 a 5:00 p. m. Las atletas deberán traer un examen físico vigente y estar preparadas para jugar. Las atletas deben asistir a ambos días de pruebas ¿Preguntas? Comuníquese con la Directora de Atletismo, Viviana Ortega, a vivortega@ttschool.org.

Horarios de recogida del autobús

Los horarios de recogida del autobús serán los mismos de lunes a viernes. Los viernes, los estudiantes que utilizan el autobús deberán permanecer en la escuela después de la salida a las 3:00 p. m., hasta que los autobuses lleguen a TTCS aproximadamente a las 4:00 p. m. Si esto representa un inconveniente para su familia, puede recoger a su estudiante a las 3:00 p. m., a la hora de salida. Si tiene alguna pregunta, inquietud o comentario, comuníquese con Bruce Jameson a bjameson@ttschool.org.



Se creativo, comete errores y ser un solucionador de problemas.